Trop peu sommeil attaché au risque de cancer accru

WASHINGTON (Reuters) - exercice régulier peut réduire un woman' ; le risque de s de cancer, mais les avantages peut glisser loin si elle obtient trop peu le sommeil, des chercheurs des États-Unis a dit le lundi. L'étude faisant participer 5.968 femmes dans le Maryland a confirmé des résultats précédents que les gens qui font l'activité physique régulière sont moins pour développer le cancer. Mais quand les chercheurs ont regardé les femmes vieillit 18 à 65 qui étaient dans la moitié supérieure en termes de quantité d'exercice physique qu'elles ont obtenu par semaine, elles a constaté que le sommeil a semblé jouer un rôle important dans le risque de cancer. Ceux qui ont dormi moins de sept heures de nocturne ont eu un risque 47 pour cent plus gros de cancer que ceux qui ont obtenu plus de sommeil parmi les femmes physiquement actifs, les chercheurs rapportés lors d'une réunion de l'association américaine pour la recherche sur le cancer. " ; Nous pensons it' ; s tout à fait intéressant et intrigant. It' ; genre de s de premier regard dans ceci. Il isn' ; t quelque chose qui a été largement étudiée, " ; James McClain de l'Institut National contre le Cancer, région des États-Unis government' ; les instituts nationaux de s de la santé, ont dit dans une entrevue de téléphone. McClain, qui a mené l'étude, a indiqué qu'il est peu clair exactement comment l'obtention trop peu du sommeil peut rendre un plus prédisposé du cancer. " ; Obtenant à sommeil proportionné a été longtemps associé à la santé, " ; McClain a indiqué. Le centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis appelle la perte de sommeil un problème sous-reconnu de santé publique, dire les Américains obtiennent de moins en moins l'assoupissement. La CDC a indiqué le pourcentage des adultes rapportant dormant six heures ou moins par nuit grimpée de 1985 jusqu'à 2006. Les experts en matière de sommeil disent que la perte de sommeil chronique est associée à l'obésité, au diabète, à l'hypertension, à la course, à la maladie cardio-vasculaire, à la dépression, au tabagisme et au boire excessif. En outre, la recherche avait prouvé que les gens qui obtiennent l'exercice régulier ont un risque réduit de sein, de deux points et d'autres types de cancer. Les experts pensent les effets à l'exercice sur le body' ; les niveaux d'hormone de s, la fonction immunisée et le poids corporel peuvent jouer un rôle important. (Éditant par Julie Steenhuysen)